Látó
Szépirodalmi folyóirat

    folyóiratok   » Látó - szépirodalmi folyóirat
  szerzők a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w z  
  keresés á é í ó ö ő ú ü ű ă â î ş ţ
  összes lapszám » 1990. március, I. évfolyam, 3. szám »
 


| észrevételeim
   vannak


| kinyomtatom

| könyvjelzőzöm


 
 



 
 
Balla Zsófia

Bogdán László

Szeretnék én lenni te
és álmomban mégis
nyírfa vagyok


Oszip Mandelstam levelei a lágerből feleségéhez

G.-nek a messzi távolba

1.
tavaly nyáron kalkuttában
találkoztunk egy szállodában
ne menj még kedves mondtad várjál
és elbillegtél az éjszakában
abban a pettyes kék ruhádban

és én vártam de mindhiába
árnyékok cikáztak szobámban
te nem jöttél két kaktuszt néztem
csak az egyiknek volt virága
kalkuttában a szállodában

elképzeltem hogy megjössz mégis
fölfénylik melleden a fétis
foszforeszkál és hunyorog
kitárt karral felém jössz mégis
s kitárhatom a karom én is


2.
az idén Velencébe hívtál
beülünk – írtad – gondolánkba
s kievezünk a palotánkba
írógépet tollat ne hozzál
csak velem velem foglalkozzál
örökké összerezzenőben
teljél be velem Velencében

és én mentem erdőn vízmosáson
át és vagy három négy határon
de a gondolánk elsüllyedt
elsüllyedt kedves palotánk is
és mocskos szürke habokon

ringatózott ama fétis
amit te viselsz nyakadon
hol vagy? hol voltál? nem tudom

félbehagyott életemben
a szó és mosoly romokon
álldogáltam üldögéltem
reád vártam Velencében


3.
de jön majd még egy katalán
nyár is és ott akkor talán
betelhetek veled is végre
nem még nem még nem lehet vége
nem mentünk ketten még Tűzföldre
oszlóba polinéziába
nem randevúztunk meg-megállva
sem bukarestben sem moszkvában
és valahol talán krakkóban
ránk vár egy tér vár egy napóra

ezt gondoltam Velencében
hol terád vártam két nap óta

s mikor már nem hittem megjöttél
kézen fogtál és rám nevettél
szerettél és dalolni kezdtél
a vad magányos éjszakákról
mikor csak lidércfény világol
házad körül és fehér nyírfák
sóhajtoznak soha ily órát
ne élj át kedvesem ne élj át!

átkaroltál sírtál nevettél
s én megint nem mondhattam el
semmit arról amit én érzek
mikor eltűnsz mert eltűnsz újra


4.
és ki tudja hol? a déli-sarkon?
várhatlak majd egy utcasarkon
pardon ottan nincsenek utcák
csak rozmárok fókák delfinek
nem láthatja hát senki meg
csak hancúrozó pingvinek
hogy ismét mindhiába várlak

de ha megjössz majd táncolunk
építek neked hóból várat
és lesz benne egy nagy terem
tükör is lesz a nagy teremben
hogy foroghass majd elmenőben
s ott hagyhasd nekem mosolyod
abban az ovális tükörben

ezt mondtam volna velencében


5.
ha engeded de nem engedted

most még elválunk – suttogtad – ez lesz
most elmegyek még utoljára
de jövő nyáron osztendében
késmárkon vagy épp velencében
igen velencében miért ne?
eltervezzük szívem szívem
a szerelmünk öröklakását
s nem válunk el többé sosem


6.
virrad már és a lagunák
s a tajga fölött fellángol a nap
s én bámulhatom két teljes percig
hajnali rémálmoktól kábán
tovaringó árnyadat
a vízen és a levegőben
vízmosásban a fák között

nem maradhatunk már most ketten?
kérdezem kétségbeesetten
de te ellibbensz mint egy álom
mi átoson vagy tíz határon
szögesdróton drótakadályon
útlevél nélkül minden vámon
semmi nem állíthatja meg
esetleg csak egy barokk várrom


7.
és már tudtam legkésőbb holnap
vagy egy év múlva biztosan
találkozunk egy ófelnémet
vagy óizlandi kastélytemplomban

szíved fog ütni nem az óra
s ha el is tűnsz majd virradóra
rád unhatok madridban újra
míg itten irtódik a tajga
fogócskázhatunk manchesterben
s én hagyhatlak faképnél bécsben
fokvárosban s épp velencében
hogy legyen végre legyen vége
a vándorlásnak legyen vége


8.
hajtű lennék a haj sátradban
vagy házad mellett nyírfa nyárfa
a szék amelyben megpihensz
tükör mely nevetésed issza
szeretnék én lenni te
hogy ketten legyünk egy személyben
egymás egyetlen hasonmása
kérdése és felelete
csalódása ígérete
hogy berendezhessünk a holdon
egy szellős zegzugos lakásban
végre már egy toronyszobát
s bolyonghassunk végtelen térben
rettentő éjszakákon át

hogyha másképp már nem lehet
hogyha másutt már nem lehet


9.
ezzel szemben kedvesem az a helyzet
a helyzet az hogy irtjuk mi a tajgát
nem nem vagy itt ó jaj messzire vagy tőlem
nélküled telnek napok hetek órák

el nem is képzelem mi is lenne
ha megjelennél mostani életemben
hoznád lovam pénzem fegyverem
kard nem is kéne eldobnám a kardom
forrás vizében nézném meztelen
nevetésedtől megtisztuló arcom


10.
egy naphimnuszban építeném házunk
mellékmondatban laknánk együtt ketten
és többé nem válnánk soha el
megágyaznál egy bocsánatkérésben
és úgy élhetnénk ahogy már sosem
 

11.
a kozák lótenyésztő ma éjszaka meghalt
de utolsó pillanatáig énekelt
hogy zengett-zúgott belé a barakk
zengett-zúgott odakünn a tajga

ma is mindhiába vártalak

sírni se tudtam könnyeim elragadták
vé alakban költöző madarak
és velük szálltam kedves
madár lettem
nem változott lám számmá életem
az őrök mindhiába szólítottak
elképzeltem madár leszel te is
elképzeltem hogy szállnánk együtt ketten
egy szem málnát el hogyan osztanánk
s a levegőben lenne a hazánk


12.
a költő oroszhonban oly sokáig
marad magára tépelődik
szél fúj át vízmosáson verssoron
s ő azt képzeli akár a szél
szabad
az orosz hamlet imigyen képzeleg
míg terelgeti juhász a nyáját
a türelmetlen riadt szavakat

de útját állja karambol vihar
erdő fa nélkül hullnak levelek
és feljelentik fel mert balkezes
vagy mert nem értik elértik félreértik
vagy tán épp azért meg-megértik
mért nem lett kovács vagy fiákeres?

és kiderül a szél mégis szabadabb
hisz átbújik ablakon drótakadályon
a költő erről is csak képzeleg
egyetlen menedéke lesz az álom

álmában nyírfa s ha a csapodár szél
lombjába kap halkan megremeg
s ha egy muzsikot alatta lelőnek
elhullat egy fényes fűzöld levelet

1987. április 6.

kapcsolódók
  » Látó szépirodalmi folyóirat honlapja
 
további folyóiratok

» Altera
» Altera
» Átalvetõ
» Bázis
» Ellenpontok
» Erdélyi Fiatalok
» Erdélyi Gyopár
» Erdélyi Irodalmi Szemle
» Erdélyi Magyar Hírügynökség Jelentései 1983–1989
» Erdélyi Magyarság
» Erdélyi Mûvészet
» Erdélyi Múzeum
» Erdélyi Társadalom
» Erdélyi Tudósítások
» Glasul Minoritãților
» Glasul Minoritãților
» Hátország
» Helikon
» Hid
» Hitel
» Kellék
» Korunk
» Közgazdász Fórum
» L.k.k.t.
» Látó
» Magyar Kisebbség
» Provincia
» Romániai Magyar Jogtudományi Közlöny
» Székely Füzetek
» Székely Közélet 1928-1937
» Székelyföld
» Székelység 1905-1915
» Székelység 1931-1944
» Új Kelet

 
   

(c) Erdélyi Magyar Adatbank 1999-2024
Impresszum | Médiaajánlat | Adatvédelmi záradék