Látó
Szépirodalmi folyóirat

    folyóiratok   » Látó - szépirodalmi folyóirat
  szerzők a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w z  
  keresés á é í ó ö ő ú ü ű ă â î ş ţ
  összes lapszám » 1990. január, I. évfolyam, 1. szám »
 


| észrevételeim
   vannak


| kinyomtatom

| könyvjelzőzöm


 
 



 
 
Mircea Dinescu

Mircea Dinescu
Ének a kihunyt lámpásról

Minden tömlöc kapuja kitárva
ám lélek se lépett rajtuk át,
egyik álmot hurkolt a nyakára
másik falba temette magát.

Föld alól többé templom sem épül
senki többé zászlót sem ragad,
egyik könyökével küzd vitézül
másik fejjel töri a falat.

Aki énreám vár, az ne várjon,
bennem az ember kihunyt, nem él,
rontás ül a pállott napsugáron,
és a könny nem víz de pengeél


Nos?!

Egy vidéki lapocskát adnátok csak kezemre
meg egy rossz deszkabódét porlepte ócska táblát
s a vaníliaillat minden várost belengne
nyílt kikötők szagával

JÁNOSHÁZY GYÖRGY fordításai

kapcsolódók
  » Látó szépirodalmi folyóirat honlapja
 
további folyóiratok

» A Hét
» Átalvetõ
» Bázis
» Ellenpontok
» Erdélyi Fiatalok
» Erdélyi Gyopár
» Erdélyi Irodalmi Szemle
» Erdélyi Mûvészet
» Erdélyi Múzeum
» Erdélyi Társadalom
» Glasul Minoritãților
» Glasul Minoritãților
» Helikon
» Hitel
» Kellék
» Korunk
» Közgazdász Fórum
» Látó
» Magyar Kisebbség
» Proiectul “Digitalizare pentru interculturalitate II”
» Provincia
» Romániai Magyar Jogtudományi Közlöny
» Székely Közélet 1928-1937
» Székelyföld
» Székelység 1905-1915
» Székelység 1931-1944
» Új Kelet

 
   

(c) Erdélyi Magyar Adatbank 1999-2018
Impresszum | Médiaajánlat | Adatvédelmi záradék